We entered Athens by bus. Our driver was a cheerful man with the disposition of Santa Claus, and a death wish. The driver careened through the busy downtown, leaping curbs and nearly grazing pedestrians.

In his defense, he was busy having an animated conversation, in high-octane Greek, with the woman in the seat behind him. The woman was evidently angry about something. I could tell by the way she flung her hands around as she spoke. And each time she got louder, our bus driver got more worked up and drove faster.

Once we got off the bus, I pulled up the address of our apartment on my phone. It looked something like this:

“Αυτή είναι μια πρόταση με τυχαίες ελληνικές λέξεις. Και δεν έχει και τόση σημασία τι λέει, γιατί απλώς το τονίζω. Οπότε απλώς συνδυάζω λέξεις για να συνεχίσω να τονίζω αυτό το σημείο, επειδή δεν το διαβάζεις πραγματικά αυτό.”

Since I do not read Greek, I randomly approached cab drivers who were waiting outside vehicles, brandishing my phone to them.

“Can you help me?” I said, just in case any spoke English.

None did.

Thankfully, one cabby took pity on me. He took my phone, glanced at the address on the screen, and said, “Nai, nai.”

Then he stomped out his cigarette, hurled our baggage into the trunk, and used his knee to force the hatch closed. We all piled into his car, which was roughly the size of an average bowling shoe, and we were off.

Our cab driver chain-smoked Winstons. He quickly realized we spoke no Greek and carried on his end of the conversation anyway. He chatted in my general direction, staring cheerfully into the rearview mirror as he traveled ninety along residential streets with one finger on the…